Dragi
prijatelji,
Započeli
smo sa akcijom sađenja gaja na ime Ženi
Lebl.
Vi koji zivite u Srbiji imate dodatnu
mogucnost uplate za Gaj na ime Zeni Lebl.
Savez Jevrejskih opstina Srbije je ponudio
da, ko god hoce, moze da salje dinarske
uplate na njihov tekuci racun ili uplati u
Savezu, pa ce oni na kraju meseca sve
pretvoriti u devize i poslati u Izrael.
Osvecenje Gaja ce biti za Jom Hashoa, sto je
pocetkom aprila.
Kao sto sam vam vec napisala, cena jednog
stabla je 32 shekela, sto je oko 8,5 dolara,
a to je otprilike 735 dinara. Naravno, ne
moze da se uplati manje od jednog stabla,
vise moze, ali uvek iznos za odredjeni broj
stabala, kako bi na kraju mogli da dobijete
sertifikate sa upisanim brojem stabala za
koja ste uplatili.
Evo bankovnih podataka:
Savez Jevrejskih
opstina Srbije
Tekuci racun: Komercijalna banka AD
Beograd
Broj racuna: 205-49522-29
Cena
za jedno stablo
je 32
sh (oko 8,5 $) ako se uplati iz Izraela (preko
Hitahduta), a 18$ ako se uplati
van
Izraela.
Predlažem
da Vaš
prihod
pošaljete na Hitahdut .Mi smo postigli popust
od 36
na 32 sh po
stablu.
Uplatiti
možete:
1.
Poslati
ček u
shekelima
ili stranoj valuti na adresu
Hitahdut
Oley
ex Yugoslavia
POB
2705
61026
Tel
Aviv, Israel
2.
Poslati
na naš
račun
u banci koji je naznačen ovde sa naznakom
za
gaj na
ime
Ženi
Lebl
BANK: BANK LEUMI LE ISRAEL LTD
43 ALENBI ST.
TEL-AVIV 61026
ISRAEL
BRANCH NO. IL 010803
IBAN NO. IL 37 0108 0300 0007 0627 058
SWIFT CODE LUMIILIT
ACCOUNT NO. 70627078
NAME OF BANK ACCOUNT HITAHDUT OLEY YUGOSLAVIA
Ako
neko ipak želi da
uplati
preko Keren Kayemeta direktno
isto sa naznakom za gaj na ime Ženi Lebl
njihova
bankaje:
BANK:
MIZRAHI TEFAHOT BANK LTD – 20
-
BRANCH:
BEN YEHUDA BRANCH – 401
–
CLIENT'S
NAME: KEREN KAKAYEMET LEISRAEL
ACCONT
NR. 698273
IBAN
CODE:
IL590204010000000698273
SWIFT
CODE: MIZBILIT
Imena
onih koji će
poslati
priloge objavit ćemo u našem MOSTU
a
svako će primiti
potvrdu
i Svedodžbu od KKL gde će biti naznačeno
koliko
stabala
je
uplatio.
Pozdrav,
Miriam
P.S.
Osvećenje
gaja bit će
na
komemoraciji Jom Hašoa u šumi Šoreš,
šumi
gdje je do sada
zasađeno
64.000
stabala na ime žrtava Holokausta
iz
tadašnje
Jugoslavije.
כפי שפרסמנו ב "גשר" ברצוננו לנטוע חורשה על שם חברתנו
ז'ני לבל ז"ל.
כל מי שרוצה להשתתף צריך
לכתוב המחאה לכבוד קרן קיימת לישראל ולשלוח את ההמחאה
ל...
התאחדות עולי יוגוסלביה לשעבר
ת.ד. 2705
תל אביב 61026.
אפשר לשלוח גם דרך הבנק לחשבון 20-401-698273 ולציין
עבור חורשה ע"ש ז'ני לבל.
מחיר עבור עץ אשר שולם ב ישראל 32 שח
בחו"ל 18 $
אם אתם בכול זאת רוצים לשלוח כסף מחו"ל במטבע זר יש
לשלוח ל....
BANK: MIZRAHI TEFAHOT BANK LTD – 20 -
BRANCH: BEN YEHUDA BRANCH – 401 –
CLIENT'S NAME: KEREN KAKAYEMET LEISRAEL
ACCONT NR. 698273
IBAN CODE: IL590204010000000698273
SWIFT CODE: MIZBILIT
או דרך חשבון הבנק שלנו:
BANK: BANK LEUMI LE ISRAEL LTD
43 ALENBI ST.
TEL-AVIV 61026
ISRAEL
BRANCH NO. IL 010803
IBAN NO. IL 37 0108 0300 0007 0627 058
SWIFT CODE LUMIILIT
ACCOUNT NO. 70627078
NAME OF BANK ACCOUNT HITAHDUT OLEY YUGOSLAVIA