| PROGRAM | Price list |
SAVEZ JEVREJSKIH OPŠTINA SRBIJE I CRNE GORE
ESPERANSA
Beograd , 24 27 Jun 2004 .
KRATAK OPIS PRETHODNIH FESTIVALA ESPERANSA
Festival Sefardskih Jevreja sa prostora Balkana je iniciran i podrzan od strane humanitarne organiyacije Američkog jevrejskog distributivnog komiteta , AJDC . To je skup koji se odrzava svake dve godine i okuplja predstavnike jevrejskih zajednica sa prostora Turske, Grcke, Bugarske i sa prostora bivse Jugoslavije
Festival koji traje 4 dana je do sada organizovan 3 puta u Sofiji ( Bugarskoj ) i privukao je paznju brojnih umetnika, predavaca i izvodjaca .
ESPERANSA 2004 .
OSNOVNI PODACI :
Zašto će se ESPERANSA 2004 odrzati u Beogradu ?
Jevrejska zajednica Srbije i Crne Gore je mala ali prilicno ziva i dinamična zajednica koju kombinuju Jevreji Sefardskog i Aškenaskog porekla . Razlike se ne vide i nasledje jedne i druge zajednice se jednako čuva i poštuje .
Preko 3000 članova zajednice od kojih oko 2000 zivi u Beogradu su brizni i istrajni da odrze tradicionalne vrednosti nasledjene kroz generacije .
Pre II Svetskog rata Sefardska jevrejska zajednica je bila jaka i dala je svoj ogroman doprinos kroz svoj bogati drustveni, kulturni i verski zivot .
Tokom tri prethodno odrzana festivala Esperanse , jevrejska zajednica Beograda je ucestvovala sa velikim uspehom ( izlozbe, predavanja, pozorisne predstave, koncerti ) .
Ciljevi ESPERANSE
Kontinuitet i ozivljavanje bogatog sefardskog nasledja kod posleratne generacije Jevreja sa Bakana
Medjukulturoloska razmena sa širom zajednicom .
Koju formu sefardskog nasledja zelimo da sačuvamo ?
Jezik ( judeo-espagnol ) knjizevnost, umetnost, pesmu , muziku folklor, pozoriste , gastonomiju .
VREME ODRZAVANJA FESTIVALA
24 – 27 Jun 2004.
MESTO
Beograd
Lokacija odrzavanja ESPERANSE 2004
Hotel Palace ****
Toplicin Venac 23
Beograd
Tel 381 185 585
Kapacitet 130 gostiju
Hotel je lociran je na 5 minuta hoda od Sinagoge "Sukat Salom " Marsala Birjuzova 19
Jevrejska opstina
Kralja Petra 71 a
Beograd
381 11 2624289
Sinagoga "Sukat Šalom
Marsala Birjuzova 19
Beograd
Zaduzbina Ilije M . Kolarca
Studenski trg 5
Beograd
Tel 626 591
UCESNICI FESTIVALA
Jevrejske zajednice sa prostora Balkana
Bosna i Hercegovina
Bugarska
Grcka
Hrvatska
Makedonija
Rumunija
Slovenija
Srbija i Crna Gora
Turska
Po posebnom pozivu očekuju se gosti iz Izraela, Španije, Francuske , Belgije , SAD
BROJ UCESNIKA
Ocekuje se da če iz inostranstva ucestvovati do 150 gostiju
Ocekivani broj lokalnih ucesnika i posetilaca do 600
JEZIK
Tokom festivala učcesnici če zvanicno komunicirati na :
Judeo spanskom ( ladino )
Engleskom
Hebrejskom
Jezicima sa prostora bivse Jugoslavije
ISHRANA
Nacionalna i internacionalna kuhinja
Sefardski specialiteti \
( postovanje tradicionalnih verskih propisa )
PROGRAM
Program ce obuhvatiti razlicite aktivnosti I forme naucnog I umetnickog sadrzaja :
| Izlozbe umetnicke vrednosti : slike , . fotografije , skulpura, keramika, rucni rad |
| Koncerti instrumentalnih , vokalnih izvodjaca i ansambala |
| Folklor |
| Pozorisne predstave |
| Knjizevnost |
| Tematski okrugli stolovi I tribune |
| Radionice ( ladino , sefardsko kulinarstvo, folklore ) |
| Turisticki program |
| Obelezavanje Sabata |
DOMACIN I ORGANIZACIJA FESTIVALA
Savez jevrejskih opština Srbije I Crne Gore
Jevrejski istorijski muzej
Jevrejska opština Beograd
GENERALNI POKROVITELJ FESTIVALA ESPERANSA
AMERICAN JOINT DISTRIBUTION COMMITTEE
POKROVITELJI ESPERANSE 2004
| Grad Beograd |
| Ministarstvo Vera |
| Savezno Ministarstvo za ljudska prava i etnicke manjine |
| Ministarstvo za kulturu Republike Srbije |
| Ambasada Španije u Beogradu |
| Ambasada Izraela u Beogradu |
| Svetska Sefarsdska Federacija |
| Balkanska Sefardska Federacija |
|